Potres magnitude 5,9 pogodio je središnji dio Japana u ponedjeljak ujutro. Epicentar potresa bio je na poluotoku Noto, koji je već bio pogođen jakim potresom 1. siječnja, u kojem je poginulo 230 ljudi. Prema informacijama televizije NHK, lokalne vlasti su izjavile da zasad nije prijavljena nikakva materijalna šteta. Deset minuta nakon prvog potresa dogodilo se naknadno podrhtavanje tla magnitude 4,8.
- Snažan potres jačine više od 5 na japanskoj ljestvici seizmičkog intenziteta pogodio je poluotok Noto u prefekturi Ishikawa rano u ponedjeljak, priopćila je Meteorološka agencija. Potres u ponedjeljak, koji se dogodio oko 6:30 ujutro, zabilježio je magnitudu 6,0 oko 14 kilometara ispod zemlje, rekla je agencija u preliminarnom izvješću, uzdrmavši teško pogođene gradove Wajima i Suzu blizu vrha poluotoka. Očekuju se male promjene razine mora, ali nema zabrinutosti zbog štete, rekla je agencija na konferenciji za novinare u ponedjeljak rano ujutro. Jedna je osoba ozbiljno ozlijeđena u gradu Tsubata, dok se pet kuća koje su već bile klimave od potresa 1. siječnja srušilo, priopćila je vlada prefekture na svom sastanku. Prema Tokyo Electric Poweru, nisu primijećene abnormalnosti u nuklearnoj elektrani Kashiwazaki-Kariwa koja se nalazi u gradu Kashiwazaki i selu Kariwa u prefekturi Niigata, koja je doživjela potres seizmičkog intenziteta od 4 stupnja. - objavio je The Japan Times.