Slovenski pjesnik Srečko Kosovel (Sežana, 1904. – Tomaj, 1926.) živio je u vrijeme obilježeno Prvim svjetskim ratom i Oktobarskom revolucijom. Ideje talijanskog futurizma i ruske avangarde, u prvom redu konstruktivističke filozofije, umnogome su utjecale na njegovo pjesništvo što najbolje iskazuje knjiga konstruktivističkih pjesama naslova Integrali koju je pripremao pred smrt, u dvadesetdrugoj godini života, no knjiga je objavljena tek 1967. godine!
Iako je Kosovel preminuo rano, ostvario je izvanredan i golem pjesnički opus u kojem Integrali predstavljaju vrhunac njegova stvaralaštva, no i važno pjesničko djelo moderne poezije uopće.
Integrale je 2019. godine objavio nakladnik MeandarMedia u svojoj ediciji Antologije. Pjesme je sa slovenskog na hrvatski jezik preveo Josip Osti. Jedan od zapisa iz knjige, jedna konstrukcija, jedan kons, našao je svoje mjesto u katalogu platforme Poetski tren. Video su kreativno oblikovali Gordana Kovačić, Robert Rudić i Memotone. Pogledajte!
