Ljubljana-Zoran Predin, poznati obraz hrvatskih glazbenih i literarnih scena, kantautor, šansonjer i pisac predstavio je ovih dana u Cankarjevoj založbi svoj drugi roman zagonetnoga naziva :“Bezgrješna“. Radnja romana je vrlo zanimljiva, dnevno aktualna, od državnih udara, do ljubavi i ljubomore, slobode i bježanja, vojsci i zatvorima, bogatstvu i borbi za vlast. Sve je nešto poznato, svakidašnje, ali ne zna se ni gdje ni kada je. Autor izmišlja neku „srednjeeuropsku državicu“, koja postaje „katolička i veganska kneževina“. To je taj ideal bezgrješnosti, gdje više neće meso biti ugroženo. Čita se kao zanimljiva kriminalka u kojoj su asocijacije takve, da vidite naša poznata lica kroz prozor kako prolaze pored nas. Sam autor kaže, da u priči vodi čitatelja kao na filmu u „otkrivanje, uz crni humor, tako da mu ne bude dosadno“. Poslije prvog romana („Mongolske pege“-2020), sada Predin ulazi u sudbine mogućih potresnih događanja, koja se odražavaju u intimnim i političkim sferama svakodnevnog života. U mnogo čemu Predin slijedi stilu Arsena Dedića, pa i u tome , kako nam je rekao, da je skoro svakoga dana u odličnim kontaktima sa njegovim sinom hrvatskim glazbenikom Matijom Dedićem. Pitali smo Zorana kada će knjiga stići do hrvatskih čitatelja i on do hrvatske scene, pa nam je odgovorio, da se upravo sprema na turnejo dalje na istok(Srbija), ali da se „upravo sada prevodi ova knjiga, drugi moj roman, koji će se u Hrvatskoj objaviti u veljači)“.
U svojim ljetnim izdanjima Cankarjeva založba(u sastavi Mladinske knjige) objavila je još tri knjige. U knjizi „Ajaccio“ slovenska mlada pisateljica Iva.L.Novak u svojemu romanu prvijenac govori o intimnim odrazima tragedije daljih prošlih vremena, kada je njena babica Iva nastradala u zrakoplovnoj nesreći na Korzici. Marco Missiroli, jedan od uspješnijih talijanskih romanopisaca, rado prevođen u Sloveniji, pojavljuje se sa novom pričom o dugogodišnjem razlazu sina i oca, u knjizi „ Kada bi imao sve“, koja otkriva i oslobađa sebičnost kao glavni razlog zapadanja sina Sandra u mnoga životna bespuća. Ljubitelji povijesti novijeg doba u knjizi „Dragovoljac“britanskog novinara i pisca Jacka Fairweathera saznat će punu i pravu istinu poljskog junaka otpora Witolda Pileckoga, koji sa sam dragovoljno ubacio u logor smrti Auschwitz 1940.godie, sa namjerom sabotaža i oslobađanja, ali je na kraju od komunističkog režima Poljske osuđen na smrt i pogubljen.
Ivan Botteri